Pour obtenir les yaml sans installer un helm chart :
helm template \ --values ./values/prometheus.yaml \ --output-dir ./manifests \ ./charts/prometheus